Un ardelean se trezește dimineața și, când se uită pe geam, vede trei indivizi care făceau poze și măsurători chiar în ograda lui.
Iese din casă, se apropie de ei și îi întreabă:
— Păi, ce faceți voi aici, măi, la mine în ogradă?
— Măsurăm.
— Da’ pentru ce măsurați, măi?
— Păi, pe aici o să treacă o cale ferată.
Ardeleanul stă puțin și se gândește.
— Da’ o să treacă multe trenuri?
— Păi, logic. Dacă e cale ferată, o să treacă trenuri.
— Aha… Și cam câte?
— Ei, vreo 20-30 pe zi.
— Și o să treacă și noaptea?
— Păi, sigur că da.
Ardeleanul mai stă puțin pe gânduri și spune:
— Atunci va trebui să-mi mut poarta la altă casă, că n-am de gând să mă ridic din pat de fiecare dată când trece câte un tren!