Un oltean ajunge pentru prima dată la Londra. Nu știe niciun cuvânt în engleză, dar este convins că se va descurca.
În aeroport, vede o femeie și se apropie de ea.
– Bună… engleză ioc! Dar ne înțelegem noi…
Scoate o foaie și un pix, apoi desenează un restaurant.
Femeia zâmbește:
– Oh, ai vrea să mergem să mâncăm!
Olteanul ridică degetul mare:
– Exact! Ai priceput din prima!
Ajung la restaurant, iar după ce se așază la masă, olteanul mai face un desen: o farfurie plină cu mâncare.
Femeia râde:
– Acum am înțeles. Vrei să comandăm.
Olteanul aprobă încântat:
– Ești deșteaptă! Nici nu mai trebuie să vorbim.
După ce termină de mâncat, pornesc spre hotel.
La un moment dat, femeia ia foaia, desenează un pat și i-o arată.
Olteanul rămâne cu ochii mari, se scarpină în cap și spune uimit:
– Măi să fie… de unde naiba și-a dat seama că-s tâmplar?!
