Ion și Gheorghe sunt doi prieteni buni care au un obicei: își petrec vacanțele separat, iar când se întorc, se întâlnesc și își povestesc aventurile.
Într-o iarnă, Ion se întoarce din vacanță foarte mulțumit. Gheorghe îl întâlnește și, curios să afle unde a fost prietenul său, îl întreabă:
— Ei, pe unde ai umblat, Ioane?
— Prin Suedia!
Gheorghe, curios, continuă:
— Și cum sunt scandinavele?
Ion dă din colț în colț, nu are un răspuns clar. Nu știe exact ce vrea să spună Gheorghe și încearcă să schimbe vorba.
Ajuns acasă, Ion nu mai poate de curiozitate și caută în dicționar.
— Aha! Scandinave, adică femeile de acolo! Cum de nu am știut? Să mă fi lăudat, că aveam cu ce!
Anul următor, Ion se întoarce din vacanță bronzat. Gheorghe îl întâlnește din nou și îl ia la întrebări:
— Ei, Ioane, pe unde ai mai fost?
— Grecia, țară frumoasă!
Gheorghe nu pierde ocazia și îl întreabă:
— Ei, dar elenele?
Ion rămâne iar mut. Nu știe ce să răspundă și pleacă acasă cu gândul la întrebare.
Nervos că iar nu a știut ce să spună, caută din nou în dicționar.
— Aha! Femeile de acolo! Iar am pierdut ocazia…
Un an mai târziu, Ion se întoarce iar bronzat. Gheorghe îl vede și, ca de fiecare dată, începe să-l întrebe despre vacanță:
— Și cum a fost în Egipt, Ioane?
Ion începe să-i povestească încântat:
— Frumos, cald, cămile, nisip, soare…
Gheorghe îl întreabă:
— Și piramidele?
De data aceasta, Ion este convins că știe exact ce înseamnă întrebarea. Fără să stea pe gânduri, răspunde:
— Nişte c*rve! 😂
