O tânără călugăriță, de o frumusețe aparte, se urcă într-un taxi. Șoferul, un bărbat tânăr și atrăgător, nu-și poate lua ochii de la ea și o privește discret prin oglinda retrovizoare.
Observându-i privirea, călugărița îl întreabă cu blândețe:
— Fiule, ce te apasă?
Șoferul ezită câteva clipe, apoi răspunde:
— Mi-e cam jenă să vă spun…
— Nu te sfii. Am văzut și auzit destule în viață încât să nu mă mai mire mare lucru. Spune-mi ce ai pe suflet.
— Dacă tot insistați… mereu mi-am dorit ca o călugăriță frumoasă, ca dumneavoastră, să mă sărute.
Călugărița îi zâmbește și îi spune:
— Poate că dorința ta s-ar putea împlini, dar am două condiții: să fii catolic și necăsătorit.
Șoferul răspunde fără să stea pe gânduri:
— Sunt! Și catolic, și necăsătorit!
— Atunci oprește puțin pe marginea drumului.
Bărbatul trage pe dreapta, iar călugărița îl sărută cu pasiune. După câteva momente, îi spune să pornească din nou.
Vizibil emoționat, șoferul începe să lăcrimeze.
— Ce ai pățit? îl întreabă călugărița.
— Iertați-mă, soră… v-am mințit. Nu sunt nici catolic, nici necăsătorit. Sunt însurat.
Călugărița izbucnește în râs și îi răspunde:
— Stai liniștit! Eu mă numesc John și sunt în drum spre un bal mascat.
