O femeie merge într-o piață de animale hotărâtă să-i facă o surpriză soțului ei, Ion. După ce se uită pe la mai multe colivii, se oprește în fața unui vânzător.
— Bună ziua!
— Bună ziua, doamnă! Cu ce vă pot ajuta?
— Aș dori să cumpăr un papagal. Soțul meu își dorește de mult unul.
Vânzătorul oftează ușor și spune:
— Din păcate, ați venit cam târziu. Toți s-au vândut. Mai am doar unul singur…
Femeia privește pasărea și spune:
— Nu contează, mi se pare foarte frumos. De ce nu l-a cumpărat nimeni?
Vânzătorul se scarpină în cap și răspunde puțin stânjenit:
— Ca să fiu sincer, papagalul a trăit câțiva ani într-un bordel. A învățat tot felul de replici pe acolo. În rest, e sănătos, isteț și foarte vorbăreț.
Femeia râde.
— Lasă, nu cred că poate fi chiar atât de rău.
Îl cumpără, îl duce acasă și îl așază în sufragerie. Ca surpriza să fie completă, acoperă colivia cu o cârpă și îl așteaptă pe Ion să vină de la serviciu.
Spre seară, Ion intră în casă.
— Ce-ai mai făcut astăzi? întreabă el.
— Am o surpriză pentru tine! spune femeia zâmbind și trage cârpa de pe colivie.
Papagalul clipește de câteva ori, își rotește capul și începe să inspecteze atent încăperea.
— Hmm… cameră nouă…
Se uită în altă parte.
— Hmm… mobilă nouă…
Își mută privirea spre femeie.
— Hmm… femeie nouă…
Apoi îl observă pe bărbat, îl privește câteva secunde și izbucnește vesel:
— Salut, Ion!
